Les usagers seront déviés par la rocade dans le sens de circulation opposé pour rejoindre leur destination. La signalisation temporaire de déviation au voisinage du Pont d’Aquitaine sera complétée par une information sur les panneaux à messages variables implantés sur la rocade.
Durant ces deux nuits, les pistes cyclables seront également fermées à la circulation et les cyclistes seront invités à prendre les itinéraires cyclables alternatifs de l’agglomération bordelaise, notamment pour franchir la Garonne. A noter que les pistes cyclables resteront partiellement fermées à la circulation afin de permettre la réfection du revêtement :
 jusqu’au vendredi 25 novembre 2011 à 17h00, pour la piste reliant la rive gauche à la rive droite de la Garonne, le long de la rocade intérieure (sens Bordeaux/Paris). Les cyclistes seront alors déviés par la piste cyclable reliant la rive droite à la rive gauche de la Garonne, le long de la rocade extérieure (sens Paris/Bordeaux), ouverte à la circulation à double sens ;
 du lundi 28 novembre 2011 à 9h00 au vendredi 16 décembre 2011 à 17h00, pour la piste cyclable reliant la rive droite à la rive gauche de la Garonne, le long de la rocade extérieure (sens Paris/Bordeaux). Les cyclistes sont alors déviés par la piste cyclable reliant la rive gauche à la rive droite de la Garonne, le long de la rocade intérieure (sens Bordeaux/Paris), ouverte à la circulation à double sens.
Les usagers sont invités à la plus grande vigilance pour respecter scrupuleusement les intervenants sur les routes et la signalisation routière.
La direction interdépartementale des routes Atlantiques (DIRA) est à la disposition des usagers
pour tout renseignement complémentaire : 05 56 87 74 00.